Você pode conseguir o código EPP na GoDaddy simplesmente entrando em contato com eles, ou seguindo estes passos:
Faça login na sua conta da GoDaddy.
Acesse a página de Configurações de Domínio (Domain Settings).
Uma vez nesta página, localize o menu de Configurações Adicionais e selecione a opção Obter Código de Autorização ou Get Authorization Code.
Ao completar estas ações, em alguns minutos você receberá um e-mail com o código EPP do domínio. Assim você estará pronto para transferir seu domínio para a Hostinger.
OBSERVAÇÕES:
Você pode checar este artigo para ter mais informações sobre o código EPP.